Bárbaro Crime

ERAM TODOS INOCENTES

Luiza Paula da Silveira, 14 anos

Karine Chagas de Oliveira, 14 anos

Larissa dos Santos Atanázio, 13 anos

Rafael Pereira da Silva, 14 anos

Samira Pires Ribeiro, 13 anos

Mariana Rocha de Souza, 12 anos

Ana Carolina Pacheco da Silva, 13 anos

Bianca Rocha Tavares, 13 anos

Géssica Guedes Pereira

Igor Moraes da Silva, 13 anos

Laryssa Silva Martins, 13 anos

Milena dos Santos Nascimento, 14 anos

“Meu Deus, eu não quero morrer...

Sou muito jovem para morrer...”

Meu Deus e eles eram tão jovens!

Por que uma partida tão estúpida?

Seus sonhos desfeitos,

Suas realizações adiadas.

Inocência bruscamente arrancada,

Tirada de nossos braços,

Privando-nos da alegria

Dos sorrisos e esperança futura.

Pobres pais...

Pobre sociedade,

Que cria monstros

Que nos fazem chorar.

Recebe nossos anjos senhor.

Cuida deles com seu amor.

Ilumina nossos corações,

Para que um dia esqueçamos tamanha dor.

CARLOS MEDEIROS

Aos Que Não Morreram

CARTA AOS MORTOS

Amigos, nada mudou
em essência.
Os salários mal dão para os gastos,
as guerras não terminaram
e há vírus novos e terríveis,
embora o avanço da medicina.
Volta e meia um vizinho
tomba morto por questão de amor.
Há filmes interessantes, é verdade,
e como sempre, mulheres portentosas
nos seduzem com suas bocas e pernas,
mas em matéria de amor
não inventamos nenhuma posição nova.
Alguns cosmonautas ficam no espaço
seis meses ou mais, testando a engrenagem
e a solidão.
Em cada olimpíada há recordes previstos
e nos países, avanços e recuos sociais.
Mas nenhum pássaro mudou seu canto
com a modernidade.
Reencenamos as mesmas tragédias gregas,
relemos o Quixote, e a primavera
chega pontualmente cada ano.
Alguns hábitos, rios e florestas
se perderam.
Ninguém mais coloca cadeiras na calçada
ou toma a fresca da tarde,
mas temos máquinas velocíssimas
que nos dispensam de pensar.
Sobre o desaparecimento dos dinossauros
e a formação das galáxias
não avançamos nada.
Roupas vão e voltam com as modas.
Governos fortes caem, outros se levantam,
países se dividem
e as formigas e abelhas continuam
fiéis ao seu trabalho.
Nada mudou em essência.
Cantamos parabéns nas festas,
discutimos futebol na esquina
morremos em estúpidos desastres
e volta e meia
um de nós olha o céu quando estrelado
com o mesmo pasmo das cavernas.
E cada geração, insolente,
continua a achar
que vive no ápice da história.

AFFONSO ROMANO DE SANT’ANNA

Romeu e Julieta

ROMEU E JULIETA


A CENA DO BALCÃO

Tradução de Olavo Bilac

JULIETA

Por que partir tão cedo? inda vem longe o dia..
Ouves? é o rouxinol. Não é da cotovia
Esta encantada voz. Repara, meu amor:
Quem canta é o rouxinol na romázeira em flor.
Toda a noite essa voz, que te feriu o ouvido,
Povoa a solidão como um longo gemido.
Abracemo-nos! fica! inda vem longe o sol !
Não canta a cotovia: é a voz do rouxinol !

ROMEU

É a voz da cotovia anunciando a aurora !
Vês ? há um leve tremor pelo horizonte a fora...
Das nuvens do levante abre-se o argênteo véu,
E apagam-se de todo as lâmpadas do céu.
Já sobre o cimo azul das serras nebulosas,
Hesitante, a manhã coroada de rosas
Agita os leves pés, e fica a palpitar
Sobre as asas de luz como quem quer voar.
Olha ! mais um momento, um rápido momento,
E o dia sorrirá por todo o firmamento!
Adeus! devo partir ! Partir para viver...
Ou ficar a teus pés para a teus pés morrer !

JULIETA

Não é o dia ! O espaço ainda se estende, cheio
Da noite caridosa. Exala do ígneo seio
O sol, piedoso e bom, este vivo clarão
Só para te guiar por entre a cerração...
Fica um minuto mais! por que partir tão cedo ?

ROMEU

Mandas ? não partirei ! esperarei sem medo
Que a morte com a manhã venha encontrar-me aqui !
Sucumbirei feliz, sucumbindo por ti !
Mandas ? não partirei! queres ? direi contigo
Que é mentira o que vejo e mentira o que digo !
Sim ! tens razão ! não é da cotovia a voz
Este encantado som que erra em torno de nós !
É um reflexo da lua a claridade estranha
Que aponta no horizonte acima da montanha !
Fico para te ver, fico para te ouvir,
Fico para te amar, morro por não partir !
Mandas? não partirei ! cumpra-se a minha sorte !
Julieta assim o quis: bem-vinda seja a morte !
Meu amor, meu amor! olha-me assim! assim !

JULIETA

Não! é o dia! é a manhã! Parte! foge de mim !
Parte ! apressa-te ! foge ! A cotovia canta
E do nascente em fogo o dia se levanta...
Ah ! reconheço enfim estas notas fatais !
O dia!.., a luz do sol cresce de mais em mais
Sobre a noite nupcial do amor e da loucura !

ROMEU

Cresce... E cresce com ela a nossa desventura !

WILLIAM SHAKESPEARE